Я про про культовую живопись, а Вы о чём?
Кого именно я заставляю верить? Вас? Вера - личное дело каждого.
Я пытаюсь описать распространенные художественные приемы, канонические сюжеты, средства и символику.
В них нет ничего непостижимого. Многое исследовано и давно понятно. Зачем изобретать велосипед?
Есть даже такая специальность искусствовед.
Они тоже верить никого не заставляют, просто изучают.
Неизменно верить ... это как?
Канонизированы не что, а кто.
Переводом я и не думала заниматься, но вернуть утерянные смыслы хочу.
Разве не для этого мы все тут собрались?
Н.