assucareira: (Default)
assucareira ([personal profile] assucareira) wrote2016-03-14 04:16 pm

Королевский эмбриональный маршрут к монашкам и далее. Лиссабон.

К вопросу о населенных пунктах Fetais ("эмбрионы"), коими изобилует земля португальская, и окружающих их населенных пунктах с не менее говорящими названиями.

начало тут и тут.

Оdivelas, пригород лиссабона. одивелаш - это со старопортугальского "иде ве лаш" иди посмотри на них. там был женский монастырь (13 век).




и король туда частенько по ночам шастал из лиссабона, в сопровождении факельщиков. факельщики за несколько км от монастыря его оставляли, и говорили: "иде ве лаш". иди типо к девушкам дальше сам. и это место, где они его оставляли, и поныне называется "лумиар", место, где освещение есть.  (По другой версии, жена короля на ослике сопроводила его до места, где были факельщики, и эту фразу сказала она неверному супругу ).

Вот, собственно, от Лумиара до Одивелашского монастыря - 5 км:



(все кликабельно и ВСЕ В ДИАМЕТРЕ 5 КМ, В ПРЕДЫДУЩИХ ПОСТАХ В СОТНЯХ КМ ОТ ЭТОГО МЕСТА ТОЖЕ ВСЕ НА ПЯТАЧКЕ 5 КМ2 КРУТИТСЯ):

За Одивелашем есть еще один Фетаиш (см предыдущие два поста): 5 км расстояние, как и от Лумиара до Одивелаша:




За Фетаишем, эмбрионарием, как можно заподозревать судя по этимологии этого слова, идет Инфантадо. тоже где-то 5 км, если по прямой.


Перевод слова "INFANT" с птг на русск:



с окончанием "-ado" можно перевести как "младенческое отделение".


P.S.: В одивелашском монастыре родились знаменитые сладости: barriga de freira, живот монашки то бишь.



Все-таки животы наших португальских монашек не уступают грудям сицилийской монашки агаты....


Какие выводы будем делать, товарищи дорогие??? Могу же продолжать список! На этом же чудеса геоглифов земли португальских не заканчиваются!


[identity profile] Жанна Панкратова (from livejournal.com) 2016-03-16 02:19 pm (UTC)(link)
Не совсем в тему, но http://chediz.livejournal.com/98815.html

[identity profile] aleksandryarov.livejournal.com 2016-03-16 02:49 pm (UTC)(link)
А вот раббай говорит,что "запретный плод"-виноград.
http://www.evrey.com/sitep/askrabbi1/q.php?q=otvet/q4059.htm
И далеко ли от винограда до вина?

[identity profile] vedaveta.livejournal.com 2016-03-16 08:29 pm (UTC)(link)
ИСТИНА

Издавна мудрые искали
Забытых истины следов
И долго, долго толковали
Давнишни толки стариков.
Твердили: «Истина святая
В колодез убралась тайком»,
И, дружно воду выпивая,
Кричали: «Здесь ее найдем!»

Но кто-то, смертных благодетель
(И чуть ли не старик Силен),
Их важной глупости свидетель,
Водой и криком утомлен,
Оставил невидимку нашу,
Подумал первый о вине
И, осушив до капли чашу,
Увидел истину на дне.