Есть еще слово арба -телега. Это движение (АР) связана с энергией жара и ветра.

Гугл перевод надо перепроверять в словарях. Португальский сильно отдалился от латыни (болше чем испанский)

Бешенство/ ярость/ водобоязнь -rabia ...может переселения арабов с "эпидемиями бешенства" связывали.... Буква "А" вачале слова может означать отрицание или всё/ All.
Как работники негры ленивы (не работник) Может политическая ситуация была такая что арабы "понаехали". Араб это негроид или аравиец?