) да нет конечно. лично я это редко использую, а когда использую - так же как "русский" например, без смущения, нагружая собственным современным смыслом...хотя предпочитаю пользоваться "живым" и "человеком" в идентификации... как Вы правильно сказали, узнавая истинный смысл символов, праздников итд....какие-то отринывашь...а какие-то дезактивируешь чтоли и переделываешь под себя наполняя своим смыслом...перепрошиваешь что ли...большая часть праздников например канула для меня...а новый , год - празник детства и мандаринов - остался ...итд итп.
ну а корень скорее правилен, зороастризм и современный иран персия думаю были частью, а ведь это - дария...тартария - сами знаете моё личное отношение...
как-то так...все названия столько переврали...присвоили чему-то совсем другому...
тут как с картой Москвы - когда в 90х переименовали всё вокруг все улицы, какие-то "новые-старые" мне дались легко и сразу - мясницкая вместо кировской, красные ворота вместо лермонтовской...какие-то привились не сразу, но постеменно вытеснили старые...а вот калининский и пушкинскую улицу я до сих пор так и называю...уже народ вырос который вообще их не знает...
так и тут. что-то зная, хочу называть по привычному.а что-то напротив - свербит и требует восстановления смыслов для понимания (римская империя вместо византийской которой никогда не было...анахата-сердце переименованная в "звезду давида"...радуга - мощный защитный символ, спертый на флаг еврейской ао а теперь еще и толерастами)))
думаю, комуто-так ближе и понятней...да и ...если вдуматься - какие звуки из всего алфавита-алфавитов были бы первичными? что первым произносят дети? аааааа...ну а "р"...редкая, особенная буква...и ведь далеко не все могут её воспроизвести нормально!