И при этом они собрали кучу листочков в некий сборник, получив библио - сборник, ведь библиотека это каталогизированный сборник.
Ну а дальше уже верующие придали этой подшивке материалов из разных источников ореол божественности, откровения и непререкаемости, де переводчики, что переводили, не потеряли ни капли смысла, ибо их рукой водил сам Бог!

Люди, такие люди. Особенно когда лениво читать, и малограмотные, они готовы веровать, что в этой толстой книжке есть все-все откровения и ответы, ведь она такая толстая.

По сути это обычная подшивка, как мы подшиваем газеты, например.

PS
Это подборка материалов, поэтому есть Библии от тех или этих, от того же Иуды, Диавола, да их много, в общем-то.