Ну дык, потому то и не хотят из тела выходить, что после выхода там их уже поджидают, таких жирных и диетических, на удобоваримых энергиях для Циклопов вскормленных, Пастухи, то есть энти самые Циклопы, от которых Одиссей и удрал.
А по поводу открытого космоса, Вы путаете два понятия о мирах, Одиссей с Циклопом в атомарном мире встречался, а не в физическом, но у него получилось благополучно из атомарных миров вернуться назад, в физический, к своей прекрасной Пенелопе.