Есть слово Замок от слова замОк, а есть Костёл от слов кости.
А уж у кого там это в одном месте происходило, у кого в разных, дело ихнее.

Но вы-то знаете чем замок отличается от костей? Хотя кости могут обнаружить в комнатушке под замком.

В Храмах были жрецы, конечно они были упитанные не потому как жрали, вовсе нет. Это их святой дух был питателен. Это всем понятно.

А Темпле и нынче темпле - корзинка, хранилище. Амбар вот вам и Храм для обжор и хранилище.
Хотя что хранить.