Может кому нибудь будет интересно присмотреться к Истории северных народов, написанной Олафом Магнусом ? Олаф Магнус — шведский церковный деятель, архиепископ, дипломат, писатель и картограф.
Olaus Magnus - History of the Nordic Peoples (from 1555)
Только почему Север Норвегии на его картах не похож по климатическим условиях на то, что имеется сейчас?
О громадном количестве всяких змеев, драконов и пр. существ я молчу. Зачем картографу и дипломату добавлять на карты сказочных существ?
Но я не про карты. Я про его Историю Северных Народов. Там что ни гравюра, то перл.
В Вики сказано, что "Historia de Gentibus Septentrionalibus (История северных народов), напечатана в 1555 в Риме. "История…" является литературным продолжением его работы над Картой, в ней присутствуют его собственные воспоминания о поездке по Норрланду, легенды, фольклор, этнографические сведения, фрагменты классических трудов Саксона Грамматика и других.
Книга переводилась (оригинал был написан, разумеется, на латыни) на итальянский (1565), немецкий (1567), английский (1658), нидерландский языки (1665) и перепечатывалась (с сокращениями) в Антверпене (1558 и 1562), Париже (1561), Амстердаме (1586), Франкфурте(1618) и Лейдене (1652). На шведский она была переведена только в 1909 году.
Не, вы видите? Особо никто не заинтересован был Историей. Труд Магнуса, можно сказать, был проигнорирован. Кстати, пыталась найти русский вариант. Не нашла. Зато много разных трудов : " О чем написано в этой книге ?". Далее авторы пишут то, что увидели или надо было увидеть.
Коротко некоторые интересные вещи: Книга 1, гл. 3. Семь иностранных братьев. Легенда о семи братьях, спящих в пещере у подножия высокой горы на берегу океана. Место находится на Крайнем Севере, где царит холодный и неприятный ветер "Circius" . Мужчины одеты как люди в старом Риме. Они спят многие годы." - Замороженные люди в пещерах?
Книга 1, гл. 31. Надгробные камни двух братьев. История о том как два брата убили друг друга. - Почему на памятниках змея, драконы?
Книга 1, гл. 36. Алфавит Готов Автор использует обозначение "Alphabetum Gothicum". - это алфавит тех самых Готов, которые неизвестно когда появились и неизвестно как пропали в Европе, после 800 летнего обширного проживания в ней. Про Готов ВСЕ предпочитают молчать. И Готические Храмы - это случайное название (ага, ага..)
Это Славянские руны. Рунический алфавит:
Книга 2, гл. 4. Пугающих звуки из пещеры. (Может какие то взрывы или пламя?) Мы видим гору Skuluberget в северной шведской провинции Онгерманланд. Skuluberget лежит в области Höga Kusten (Высокий берег), которая на сегодня входит в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В наше время эта гора высотой всего 294 м, но Олаф Магнус пишет, что вершина покрыта снегом круглый год. На гравюре гора касается облаков. - То есть еще в 16 веке гора была очень высокая? А потом от нее лишь холм остался? Что случилось?
Книга 3, гл. 1. Языческие литовские идолопоклонники. На гравюре молящиеся (хехе улиткопохожие) и два алтаря, один со змеей и один с огнем. - Змея таки на алтаре.. В короне.
no subject
Олаф Магнус — шведский церковный деятель, архиепископ, дипломат, писатель и картограф.
Olaus Magnus - History of the Nordic Peoples (from 1555)
Карты Магнуса часто обсуждаются. Очень похожи на современные.
Посмотрите. Карта кликабельна.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Carta_Marina.jpeg?uselang=ru
Только почему Север Норвегии на его картах не похож по климатическим условиях на то, что имеется сейчас?
О громадном количестве всяких змеев, драконов и пр. существ я молчу. Зачем картографу и дипломату добавлять на карты сказочных существ?
Но я не про карты. Я про его Историю Северных Народов. Там что ни гравюра, то перл.
В Вики сказано, что "Historia de Gentibus Septentrionalibus (История северных народов), напечатана в 1555 в Риме. "История…" является литературным продолжением его работы над Картой, в ней присутствуют его собственные воспоминания о поездке по Норрланду, легенды, фольклор, этнографические сведения, фрагменты классических трудов Саксона Грамматика и других.
Книга переводилась (оригинал был написан, разумеется, на латыни) на итальянский (1565), немецкий (1567), английский (1658), нидерландский языки (1665) и перепечатывалась (с сокращениями) в Антверпене (1558 и 1562), Париже (1561), Амстердаме (1586), Франкфурте(1618) и Лейдене (1652). На шведский она была переведена только в 1909 году.
Не, вы видите? Особо никто не заинтересован был Историей. Труд Магнуса, можно сказать, был проигнорирован. Кстати, пыталась найти русский вариант. Не нашла. Зато много разных трудов : " О чем написано в этой книге ?". Далее авторы пишут то, что увидели или надо было увидеть.
Коротко некоторые интересные вещи:
Книга 1, гл. 3. Семь иностранных братьев.
Легенда о семи братьях, спящих в пещере у подножия высокой горы на берегу океана. Место находится на Крайнем Севере, где царит холодный и неприятный ветер "Circius" . Мужчины одеты как люди в старом Риме. Они спят многие годы."
- Замороженные люди в пещерах?
Книга 1, гл. 31. Надгробные камни двух братьев.
История о том как два брата убили друг друга.
- Почему на памятниках змея, драконы?
Книга 1, гл. 36. Алфавит Готов
Автор использует обозначение "Alphabetum Gothicum".
- это алфавит тех самых Готов, которые неизвестно когда появились и неизвестно как пропали в Европе, после 800 летнего обширного проживания в ней. Про Готов ВСЕ предпочитают молчать. И Готические Храмы - это случайное название (ага, ага..)
Это Славянские руны. Рунический алфавит:
Книга 2, гл. 4. Пугающих звуки из пещеры. (Может какие то взрывы или пламя?)
Мы видим гору Skuluberget в северной шведской провинции Онгерманланд. Skuluberget лежит в области Höga Kusten (Высокий берег), которая на сегодня входит в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В наше время эта гора высотой всего 294 м, но Олаф Магнус пишет, что вершина покрыта снегом круглый год. На гравюре гора касается облаков.
- То есть еще в 16 веке гора была очень высокая? А потом от нее лишь холм остался? Что случилось?
Книга 3, гл. 1. Языческие литовские идолопоклонники.
На гравюре молящиеся (хехе улиткопохожие) и два алтаря, один со змеей и один с огнем.
- Змея таки на алтаре.. В короне.
Продолжать?