"Это всё замечательно, но эта информация откуда? От людей современников автора или наших современников, которые описывают как они поняли? Да, они люди в своей области авторитетные, но вот вопрос насколько они понимают и сюжет, и сам процесс?""

++

прочтя миф о Яссоне и компании, из этой картины вообще не понятно, причем тут золотое руно, медея и яссон. от слова "совсем" не понятно.

тоже мыслишки были, мож, авторитеты сами не знают, что за сюжет, и припечатали самый, на их взгляд, подходящий...

если погуглить the betrothal of the virgin в картинках, интересная получается штука. что ни помолвка - везде шаролы... Однако.