кстати да, интересный вопрос...

хотя у нас и другие типы вышивок есть, когда гладью там растительные узоры вышиваются, палеховские там всякие - прямого ничего нет...

наверное, "прямая" это именно сакральная по типу рун и колословов, со значением магическим, была вышивка. типа как инструмент, а не украшение...