Юный гермафродит на кресте.

[assucareira]

Одна картинка с изображением распятой дамы в короне (из предыдущего поста с крестами) вызвала некоторое недоумение и полемику среди коллег.

Еще большее недоумение, думаю, вызовет вердикт специалиста по древним цивилизациям, уважаемого a-kudryavets.livejournal.com
+++++++++++++++++++++++++++++++
Привожу его комментарий:

Спасибо! Весьма любопытный крест. Судя по всему, он датируется ранним Средневековьем, когда в ряде случаев сохранялась традиция изображения андрогинов в виде юных созданий без явных гендерных признаков. Как хочешь, так его и воспринимай: хочешь - мужчиной, хочешь - женщиной, а можно тем и другим одновременно. К примеру, древнегреческий бог Гермафродит - это Гермес + Афродита. Очень удобно - два бога в одном флаконе! :-)

Так и с этим крестом: можно считать его распятием Хреста (Христа), а можно - Богородицы.

Позднее такое отношение к Богу стало считаться ересью и... крест пришлось дорабатывать. Вот здесь видно, как штихелем неумело и грубо процарапали бороду, которой, разумеется, изначально не было:



На концах креста изображён тетраморф - тотемы евангелистов. Внизу, правда, отсутствует ангел - символ Марка, но видно, что он там был - остался след гравировки и отверстия от заклёпок, которыми пластинка с изображением крепилась к кресту.

Остался вопрос с надписями. По идее, это должна быть латынь, но что-то я пока не могу разобраться.
+++++++++++++++++++++++++++

Может, наше предположение, появившееся в ходе виртуальной дискуссии в коментах по поводу картины усечения головы белокровой Екатерины Александрийской, об искусственном происхождении этой святой, о существовании гермафродитов и биороботов, - не такой уж и бред??..

МЕЖДУ ПРОЧИМ, в португальском языке имя Жезуш (Иисус) - ЖЕНСКОЕ!!!! Единственный мужчина с этим именем в португальском языке - Спаситель